Parution : Relations 497, Montréal, 1984, p. 36-37.
Richard Dubois s’élève contre ceux qui voient en Kafka un « prophète » ou un « dénonciateur de l’univers bureaucratique », sorte de précurseur du créateur de Big Brother. Il prend encore moins au sérieux les critiques qui parlent d’« humour kafkaïen ». Dubois estime qu’on ne peut réduire l’œuvre de Kafka à une seule lecture. Il interroge les rapports qu’entretient l’auteur du Procès avec l’écriture et dégage ce qui caractérise l’écrivain et lui confère sa modernité : la parfaite contradiction entre la peur de la solitude totale et la nécessité de celle-ci pour accomplir « cette mission impérieuse qu’est l’écriture ».
Source : Janelle, Claude, L'ASFFQ 1984, Le Passeur, p. 1123.