Parution : Lurelu, vol. 21, n˚ 1, Montréal, 1998, p. 49-51.
Thierry Vincent se penche sur la série Volpek écrite par Yves Thériault entre 1965 et 1968, série qui compte huit aventures qui forment une « tétralogie qui se dédouble ». Thériault avait conçu ce héros pour concurrencer celui créé par Henri Vernes, Bob Morane. S’inspirant grandement d’une analyse structurale menée par Renald Bérubé, Vincent compare le parcours des deux héros et conclut que le pari de Thériault était voué à l’échec parce que Volpek, en tant qu’agent secret, évolue au cœur d’un système très construit et fermé. De son côté, Bob Morane se présente au début comme un aventurierlibre à la recherche d’exotisme. Son parcours s’étend sur plus de 150 aventures au cours desquelles il passe « d’une longue quête apparemment gratuite à une lutte contre ses pères spirituels ».
Source : Janelle, Claude, L'ASFFQ 1998, Alire, p. 203.