Mémoire de maîtrise, Université de Moncton, 2001, 99 pages.
Résumé
Cette thèse de maîtrise est divisée en deux parties. La première partie est consacrée à la poétique de l’altérité dans la Trilogie de Vrénalik de la romancière québécoise Esther Rochon. Reposant sur le postulat que la notion d’altérité est ce qui décrit le mieux le phénomène d’écart entre le monde de l’auteur et du lecteur, et celui du récit de science-fiction qui vise à générer une réflexion sur l’étrangeté et l’altérité, cette première partie vise à montrer comment les axes actoriel, spatial et temporel s’organisent dans la trilogie d’Esther Rochon par rapport au vraisemblable réaliste (avec le roman dit « traditionnel »), formant ainsi une dynamique intrinsèque qui lui est propre.
La deuxième partie regroupe trois textes écrits soit en collaboration, soit de façon individuelle, consacrés à des auteurs québécois et acadiens. Le premier texte, « De Poe à Melville et Crémazie : l’imaginaire de la fin et la naissance de la littérature en Amérique du Nord », a été écrit en collaboration avec le professeur Jean Morency. Il a été publié dans Edgar Allan Poe. Une pensée de la fin, un collectif dirigé par Jean-François Chassay, Jean-François Côté et Bertrand Gervais (Montréal, Éditions Liber, 2001). Ce texte s’inscrit directement dans la réflexion sur la littérature fantastique développée dans la première partie de la thèse. Le deuxième texte, « The American Dream ou L’Amérique trompe-l’œil dans trois romans de François Barcelo », vient d’être soumis à la revue universitaire Studies in Canadian Literature/Études en littérature canadienne.Il se situe dans le sillage du questionnement de l’altérité faisant l’objet de la première partie de la thèse. Quant au troisième texte, « Les voix nocturnes : modes de représentations de la cité dans la poésie acadienne contemporaine », écrit en collaboration avec Manon Laparra, il a été accepté pour publication par la revue universitaire Francophonies d ’Amérique. Ce dernier texte constitue une application au corpus acadien de la réflexion menée sur l’imaginaire et le fantastique.
Table des matières
Sommaire iii
Table des matières iv
Avant-propos v
Liste des sigles viii
PREMIÈRE PARTIE : LA POÉTIQUE DE L'ALTÉRITÉ DANS LA TRILOGIE DE VRÉNALIK D'ESTHER ROCHON 1
Introduction 2
Chapitre 1 : Axe actoriel 12
Chapitre 2 : Axe spatial 28
Chapitre 3 : Axe temporel 39
Conclusion 44
DEUXIÈME PARTIE : TROIS TEXTES CONSACRÉS À DES AUTEURS QUÉBÉCOIS ET ACADIENS 51
De Poe à Melville et Crémazie 52
The American Dream ou l’Amérique trompe-l’œil dans trois romans de François Barcelo 66
Les voix nocturnes : modes de représentations de la cité dans la poésie acadienne contemporaine 78
Bibliographie 90
Annexe I : biographie d'Esther Rochon 95
Annexe II : historique de la littérature de science-fiction au Québec 97
