Cagwa-Jikwé-Achi-Nitagawinini. La Fille aux porcs-épics et le chasseur aux pouvoirs magiques

Un jeune chasseur de petit gibier est ébloui par la beauté de la fille du chef de son clan, réputée chasseresse de porcs-épics. Elle déjoue tous ses prétendants qui veulent la suivre dans ses chasses. Une nuit, le jeune chasseur relève sa trace et la surprend, nue, en train de débusquer des porcs-épics. Elle se considère désormais promise à lui. Le jeune homme se sent alors l’obligation de développer ses habiletés de chasseur de gros gibier afin de subvenir aux besoins de son clan en tant qu’éventuel successeur du chef. Il exerce son pouvoir de se rendre invisible afin de s’approcher au plus près des ours et caribous pour les abattre.