Grand Voleur de Paris (Le)

Le grand voleur de Paris s’acoquine avec le grand voleur de France pour voler l’or d’un roi. Ayant construit naguère la bâtisse qui abrite l’or, le grand voleur de France peut y entrer en déplaçant une pierre non scellée intentionnellement. À tour de rôle, les deux voleurs dérobent une partie de l’or. Constatant le vol, le roi demande conseil à une sorcière et installe un dispositif qui décapite le voleur de France. À la recherche de son complice, le roi fait donner une fête à laquelle se présente le voleur de Paris. À deux reprises, celui-ci déjoue les plans du roi qui voulait le piéger. De guerre lasse, le roi promet au voleur la main de sa fille s’il se déclare parmi les invités et s’il promet de ne plus le voler. [CJ]

• Fin Voleur de Valenciennes (Le) (1950) - Nouvelle

D'après le conte enregistré de Narcisse Thiboutot.
Voir The Journal of American Folk-Lore.