À propos de cette édition
Résumé/Sommaire
Lestor Lancroche avait mauvaise réputation et sa femme, Adolphine, lui faisait la vie dure. Elle dépérit et mourut. Lancroche la rejoignit bientôt dans la tombe et il se mit alors à circuler une étrange histoire sur le couple. Elle aurait reçu la visite d’un homme en noir se présentant comme le conseiller de la vengeance qui lui donna le pouvoir de satisfaire cette inclination même après sa mort. Elle accepta. Vint ensuite un personnage qui se présenta comme le mendiant de la charité et du pardon qui lui promit d’effacer les souffrances endurées si elle s’en remettait à lui. Adolphine refusa et poursuivit une implacable vengeance post mortem.
Lestor se remaria, mais la vengeance d’Adolphine n’en continua pas moins. La nouvelle épouse convainquit Lestor de quitter les lieux. Le conseiller de la vengeance contacta la nouvelle épouse en lui interdisant de s’interposer entre Lestor et Adolphine afin que la vengeance suive son cours. Le mendiant de la charité revint lui aussi et l’incita au pardon. Lestor rentra chez lui accompagné par le vacarme de la vengeance post mortem. Il tituba, s’assomma contre le poêle, mourut de ses blessures non sans avoir remercié son épouse pour sa grandeur d’âme. Les témoins de la vie de Lestor affirmèrent que les prédictions du conseiller et du mendiant s’étaient réalisées. [BB]
Commentaires
Conte provenant de la collection Adélard Lambert.
Voir The Journal of American Folk-Lore.