Mist-Atim. Le Cheval volant

Imasi est un jeune Ne-Hi-Ya qui se distingue par son endurance et sa rapidité à la course. Un jour, sa tribu lui confie la mission de rattraper le troupeau de bisons parti plus tôt vers le sud en raison de l’hiver hâtif pour le rediriger vers le campement indien. En route, Imasi voit pour la première fois de sa vie un cheval qu’il dérobe à des renégats Pieds-Noirs. Après une journée de chevauchée, le troupeau est toujours loin et le cheval épuisé. Imasi se concentre alors sur l’esprit de Kije-Manito et effectue avec sa monture un bond prodigieux qui le propulse à la tête du troupeau. Affolé, celui-ci rebrousse chemin.