À propos de cette édition
Résumé/Sommaire
Sophie rêve à une équipée avec le prince Reg-Nad. Son frère Paul, qui la voit rire dans son sommeil, s’introduit dans son rêve et l’en chasse, par le pouvoir d’une comptine. Dans le rêve de Paul, le prince se transforme toutefois en monstre et ce n’est plus drôle. Sophie revient à la rescousse, avec épée en plastique et dragon en peluche. Avec Confus, le dragon devenu grand sur son ordre, elle s’introduit dans le château noir et soustrait Paul au Prince et à ses homoncules. Réveillés, les deux enfants concluent que ce n’était qu’un rêve, puisqu’ils sont indemnes. Mais Confus porte au flanc une petite blessure…
Commentaires
Ce texte a gagné le premier prix du concours littéraire Lurelu 1988 et est paru en janvier 1989 dans cette revue consacrée au livre québécois pour la jeunesse. C’est un conte pour enfants, même si la narration au présent rompt avec la forme traditionnelle. On y trouve un heureux équilibre entre les ingrédients coutumiers et les ingrédients modernes (comme l’épée de lumière à la Star Wars, ou les transformations de Reg-Nad, qui doivent quelque chose au cinéma SF, Alien ou The Thing). Les éléments traditionnels sont employés avec humour, tel ce dragon craintif et mou qui a peut-être des ancêtres chinois (Confus/cius). Le texte semble d’ailleurs conçu pour qu’on en donne lecture et pour être lu par les enfants plus vieux, qui y verront des touches supplémentaires, comme l’anagramme Reg-Nad/Danger. Un excellent choix du jury où deux écrivains étaient présents. [DS]
- Source : L'ASFFQ 1989, Le Passeur, p. 102.