À propos de cette édition
Résumé/Sommaire
Ils doivent tous se retrouver dans la ville de Ringaring, imitant des cratères concentriques et battue par les vents. Le plan de Shibano est d’introduire Astilanne dans le système informatique de la ville grâce à sa « peau » de pilote, une combinaison de vol utilisée pendant la guerre contre les Boskans. Astilanne assiste ainsi à une conversation entre ses supérieurs, confirmant qu’elle est un pion dans une machination destinée à mettre l’anti-hélium entre les mains des militaires seuls, qui s’empareront des installations de Nu-England. Après quelques démêlés avec les gardiens virtuels mais féroces du système (chiens, dragons…), Astilanne rejoint Shibano et questionne plus à fond les motivations de celui-ci et de Spiderweb ; il admet alors qu’ils se préparent pour les luttes de succession inévitables à la mort de l’Empereur Allan et qu’ils désirent défendre leur planète, Nu-England. Les audiences sur l’anti-hélium continuent, et Astilanne ne trouve aucune raison de voter pour l’usage civil de la technologie, tout en sachant que Huang s’attend à ce vote négatif qui sert les visées totalitaires de l’Empire…
Autres parutions
Commentaires
Voir l'épisode 5 pour un commentaire sur les épisodes 5 à 9.